Términos y condiciones

Para la tarjeta de $700 pesos

1.- Vigencia de la promoción: 15 de noviembre al 31 de diciembre de 2013 únicamente con los distribuidores participantes de la Red Alliance Michelin dentro de la República Mexicana (la lista de distribuidores está disponible en www.michelin.com.mx). Los distribuidores Radial Llantas, Llantidinámica y Productos Ahulados industriales no participan. Promoción no válida en tiendas departamentales o de autoservicio ni clubes de descuento.
2.- En ventas de piso y en la compra individual de un juego de 4 llantas para automóvil y/o camioneta de la marca MICHELIN®, al consumidor final se le hará entrega, en el punto de venta, de una tarjeta de lealtad Sí Vale, sin activar, con $700.00 (setecientos pesos 00/100 M.N.).
3.- Sólo se podrán entregar hasta 3 tarjetas a un mismo consumidor siempre y cuando haya comprado hasta3 juegos demínimo 4 llantas para automóvil y/o camioneta, de la marca MICHELIN®, en distintos momentos y que cada una de las compras esté amparada por facturas independientes una de la otra.
4.- Sólo se aceptarán facturas legibles como documento de compra. No se aceptarán notas de venta ni órdenes de servicio.
5.- La(s) factura(s) deberá(n) ir a nombre de una persona física o razón social. No se aceptarán facturas a nombre de ventas de mostrador.
6.- El consumidor recibirá la tarjeta de lealtad Sí Vale desactivada y sin saldo precargado para que, una vez realizada la activación, se haga el depósito de la cantidad de $700.00 (setecientos pesos 00/100 M.N.). Esta tarjeta es aceptada en establecimientos con terminal punto de venta. Para más información, favor de visitar www.sivale.mx
7.- El consumidor deberá llamar al call center (del interior de la República: 01 800 22 64 243, de la Ciudad de México: 58 14 93 34) o visitar el micrositio de la promoción en www.michelin.com.mx/promotions.page para activar la tarjeta con $700.00 (setecientos pesos 00/100 M.N.) y poder hacer uso de la misma.
8.- Al llamar al call center o visitar el micrositio, el consumidor deberá proporcionar los datos y documentos solicitados, los cuales deberán ser reales y verificables para que se active la tarjeta con $700.00 (setecientos pesos 00/100 M.N.).
9.- El micrositio y el call center estarán disponibles del 15 de noviembre de 2013 al 8 de enero de 2014. Los horarios del call center son: de lunes a viernes de 7:00 a 22:00 horas y sábado de 10:00 a 17:00 horas, con excepción de los días 12 y 25 de diciembre y 1º de enero, que el call center estará fuera de servicio, y el 24 y 31 de diciembre, cuyo horario será de 10:00 a 17:00 horas. El micrositio está en servicio las 24 horas en la dirección www.michelin.com.mx/promotions.page
10.- La fecha límite para enviar facturas es el 8 de enero de 2014 siempre y cuando la factura haya sido emitida entre el 15 de noviembre y el 31 de diciembre de 2013.
11.- Los datos proporcionados serán tratados conforme a lo establecido en la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de Particulares y su reglamento, observando lo principios de licitud, calidad, finalidad, lealtad, proporcionalidad y responsabilidad debidas, únicamente para los fines de la promoción.
12.- Como parte de la validación de datos, se le solicitará al consumidor el envío de la factura de compra. Para registro vía call center el consumidor debe enviar su factura dando click en el banner que aparece en www.michelin.com.mx/promotions.page para adjuntar facturas. Asimismo, debe añadir los 16 dígitos de la tarjeta que está recibiendo. Para registro vía micrositio de la promoción, basta con subir la factura como archivo adjunto en la página de registro.
13.- Se le enviará al consumidor un correo electrónico y un mensaje de texto SMS a su teléfono celular (en caso de haberlo registrado), en el cual se le informe su registro a la promoción y la activación de la tarjeta, en el entendido que una vez validada la información enviada por el consumidor se activará la tarjeta dentro de un plazo máximo de 2 días hábiles siguientes a la fecha en que se haya registrado y haya enviado su factura. Es decir que, en caso de ingresar los datos y enviar la factura el viernes, sábado o domingo, el tiempo de activación empezará a correr a partir del lunes siguiente.
14.- El consumidor podrá utilizar su tarjeta en cualquier lugar que cuente con terminal bancaria y que acepte MasterCard.
15.- Proveedor del servicio de tarjetas: Sí Vale (Prestaciones Universales, S.A. de C.V.). Para más información sobre el uso de la tarjeta, favor de visitar www.sivale.mx
16.- El consumidor puede emplear la tarjeta hasta la vigencia de la misma.
17.- El consumidor puede consultar el saldo de la tarjeta marcando del interior de la República al 01 800 881 93 93, o de la Ciudad de México: 58 14 93 93, las 24 horas del día.
18.- Industrias Michelin, S.A. de C.V. se deslinda del mal uso del que pueda ser objeto la tarjeta una vez entregada al consumidor final y no realizará, por ningún motivo ni bajo ninguna circunstancia, la reposición de la misma ni de los $700.00 (setecientos pesos 00/100 M.N.).
19.- El registro para la activación de la tarjeta será válido únicamente si todos los datos proporcionados son precisos y completados con veracidad.
20.- Los consumidores que participen, fomenten, planeen u organicen esquemas de aprovechamiento abusivo de omisiones normativas en estos términos y condiciones de la promoción están sujetos a que se invalide el registro y activación de tarjetas para esta y futuras promociones.
21.- Industrias Michelin, S.A. de C.V. se reserva el derecho de ampliar o modificar en cualquier momento los términos y condiciones señalados. El organizador se reserva el derecho, a su absoluta discreción, de invalidar la participación de cualquier persona en caso de no cumplir con las condiciones establecidas.
22.- Al aceptar los términos y condiciones el consumidor acepta también que cualquier situación no prevista en estos términos y condiciones que a lo largo de la promoción se vuelvan aplicables, será resuelta unilateralmente por los organizadores y la resolución será inapelable.
23.- Promoción no válida en compras de mayoreo ni en ventas vía Internet o en cualquier otra forma que no sea la venta en piso.
24.- De no cumplir el consumidor con los términos y condiciones aquí señalados, no podrá recibir los beneficios de esta promoción.
25.- Para dudas o aclaraciones por parte del distribuidor con respecto a las tarjetas, llamar al call center (del interior de la República: 01 800 22 64 243, de la Ciudad de México: 58 14 93 34), de lunes a viernes de 7:00 a.m. a 10:00 p.m. y sábado de 10:00 a.m. a 2:00 p.m. hasta el 8 de enero de 2014, con excepción de10:00 a 17:00 horas.
26.- Promoción limitada a 20,000 tarjetas.
27.- Promoción válida únicamente en la República Mexicana para mayores de 18 años cumplidos al momento de la compra.

 

 

Términos y condiciones

para el pago de vacaciones.

I CÓMO PARTICIPAR:

1.1.- La participación en este concurso implica la aceptación de los términos y condiciones así como sus consecuencias. En caso de que el consumidor no esté de acuerdo con ellas, no podrá participar. Del mismo modo, al registrarse en el concurso, el participante acepta y admite plena responsabilidad sobre su decisión de participar en la promoción y recibir el premio, en caso de ser uno de los ganadores.
1.2.- Para poder participar y ser uno de los 12 ganadores de 20,000.00 (veinte mil pesos 00/100 M.N.) y poder ganar hasta $50,000.00 (cincuenta mil pesos 00/100 M.N.) para el pago de vacaciones, el consumidor final deberá haber realizado la compra individual de una o más llantas para automóvil y/o camioneta de la marca MICHELIN® en ventas de piso, registrar su compra víacall center (del interior de la República: 01 800 2264 243, y de la Ciudad de México: 58 14 93 34) o en el sitio de internet www.michelin.com.mx, proporcionarlos datos que ahí se le soliciten, y contar una historia creativa siguiendo las reglas que se indicarán más adelante.
1.3.- Los datos proporcionados serán tratados conforme a lo establecido en la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de Particulares y su reglamento, observando lo principios de licitud, calidad, finalidad, lealtad, proporcionalidad y responsabilidad debidas, únicamente para los fines de la promoción.
1.4.- Para participar, el consumidor deberá registrar su compra. Puede registrar tantas como desee pero sólo podrá ganar una vez. De modo que, si el ganador llegara a registrar otras facturas,éstas se eliminarán para las siguientes semanas.
1.5.- Dentro el proceso de registro, los participantes deberán contarnos una breve historia donde ellos compartan su experiencia con MICHELIN®.
1.6.- La respuesta puede enviarse a través del micrositio de la promoción enwww.michelin.com.mx, o bien, vía call center (del interior de la República: 01 800 2264 243, y de la Ciudad de México: 58 14 93 34) antes del 31 de diciembre de 2013.
1.7.- Las historias deben seguir las siguientes reglas:
- No tener más de 300 caracteres de extensión, contando espacios y signos de puntuación.
- Debe utilizar las palabras “MICHELIN®”, “más segura” y “más durable”
1.8.- La historia proporcionada por el consumidor participará en el concurso donde se elegirán las dos historias más creativas de cada semana.
1.9.-Cada semana habrá 2 ganadores, comenzando el viernes 15 de noviembre y finalizando el martes 31 de diciembre de 2013. Las semanas están organizadas de la siguiente manera:
Primera semana: Del viernes 15 al viernes 22 de noviembre.
Segunda semana: Del sábado 23 al sábado 30 de noviembre.
Tercera semana: Del domingo 1 de diciembre al sábado 7 de diciembre.
Cuarta semana: Del domingo 8 al sábado 14 de diciembre.
Quinta semana: Del domingo 15 al sábado 21 de diciembre.
Sexta semana: Del domingo 22 al martes 31 de diciembre.
1.10.- Para que la historia con la que el consumidor participe sea tomada en cuenta dentro de determinada semana, debe proporcionarla entre las 00:00 horas del viernes y las 23:59 horas del jueves siguiente, salvo la séptima semana, donde la hora límite son las 23:59 horas del martes 31 de diciembre.
1.11.- Los participantes pueden registrar su respuesta vía micrositio las 24 horas, los 7 días de la semana.
1.12.- El horario para registro de respuestas vía call center (del interior de la República: 01 800 2264 243, y de la Ciudad de México: 58 14 93 34)es de lunes a viernes de 7:00 a 22:00 horas. y sábado de 10:00 a 17:00 horas, con excepción de los días 12 y 25 de diciembre y 1º de enero, que el call center estará fuera de servicio, y el 24 y 31 de diciembre, cuyo horario será de 10:00 a 17:00 horas.
1.13.- Podrán participar los concursantes que también hayan obtenido y activado la tarjeta de $700.00 (setecientos pesos 00/100 M.N.) de esta misma promoción así como los que hayan obtenido su tarjeta de $1,000.00 (mil pesos 00/100 M.N.) como parte de la promoción del Buen Fin.

II CÓMO GANAR EL PREMIO DE $20,000.00 (VEINTE MIL PESOS 00/100 M.N.)

2.1.- Cada semana, un juradocalificador determinará a los ganadores haciendo una revisión de las historias recibidas para identificar al participante que haya creado la historia más creativa siguiendo las reglas mencionadas en el punto 1.7.
2.2.- Los participantes que no cumplan con las reglas del punto 1.7 serán descartadas y no podrán ser consideradas para ganar.
2.3.- Cada semana habrá 2 ganadores de $20,000.00 (veinte mil pesos 00/100 M.N.) para el pago de vacaciones. En total serán 12 ganadores de este premio durante toda la promoción.
2.4.- El premio se depositará en una tarjeta de lealtad Sí Vale, adicional a la que se entregó por la compra de 4 llantas MICHELIN®.
2.5.- La nueva tarjeta de lealtad Sí Vale tendrá una vigencia de un año.
2.6.- Proveedor del servicio de tarjetas: Sí Vale (Prestaciones Universales, S.A. de C.V.). Para más información sobre el uso de la tarjeta, favor de visitar la página del responsable del servicio en www.sivale.mx
2.7.- El valor del pago de vacaciones, es decir los $20,000.00 (veinte mil pesos 00/100 M. N.) está basado en un estimado del gasto promedio de un viaje al interior de la República. Las características de cadaplan vacacional, como por ejemplo: el destino, el hospedaje y los viáticos, pueden variar en cada consumidor, sin que por ello cambie el valor del premio, que siempre será de $20,000.00 (veinte mil pesos 00/100 M.N.).
2.8.- En ningún caso, Industrias Michelin S.A. de C.V. aumentará el valor del premio.

Premiación semanal del concurso

2.9.- Una vez elegidas las dos historias más creativas, se contactará al ganador dentro de los 2 días hábiles siguientes, a través de los medios que él o ella haya indicado al momento deregistrarse en esta promoción, para indicarle que ha sido ganador y proporcionarle los detalles de lapremiación.
2.10.- En caso de no poder contactar al ganador dentro del plazo indicado en el punto anterior, se seleccionará dentro de esa misma semana a un nuevo ganador bajo los mismos criterios.
2.11.- Para poder reclamar el premio, los ganadores deberán presentarse físicamente en el momento de la premiación y mostrar una identificación oficial original y el original de la factura que ampara la compra de la(s) llanta(s) con las que participaron en el concurso, lacual deberá estar a su nombre, sin enmendaduras, raspaduras o alteración alguna. La persona que recoge el premio debe ser la misma que participó. En caso contrario, dichoganador no tendrá derecho a reclamar su premio.
2.12.-Sólo se aceptarán facturas como documento de compra. No se aceptarán notas de venta ni órdenes de servicio.
2.13.- La(s) factura(s) deberá(n) ir a nombre de una persona física o razón social. No se aceptarán facturas a nombre de ventas de mostrador.
2.14.- La premiación de los ganadores se realizará en el lugar donde adquirieron sus llantas.
2.15.- Todos los gastos necesarios para acudir a recibir el premio son por cuenta del ganador.
2.16.- El ganador da consentimiento de que su historia, imagen, área de residencia y nombre puedan ser publicados por Industrias Michelin S.A. de C.V. a su discreción y en la forma en que la empresa lo determine.

III CÓMO GANAR EL PREMIO DE $30,000.00 (TREINTA MIL PESOS 00/100 M.N.)

3.1.- Una vez que se hayan elegido a los 12 ganadores del premio de $20,000.00 (veinte mil pesos 00/100 M.N.) de la promoción, estos mismos ganadores participarán en Facebook para ganar el premio de $30,000.00 (treinta mil pesos 00/100 M.N.), dando un total de $50,000.00 (cincuenta mil pesos 00/100 M.N) recibidos.
3.2.- Se realizará una ilustración tipo cómic con cada una las historias con la que los 12 consumidores ganaron el primer premio de $20,000.00 (veinte mil pesos 00/100 M.N.) y se publicarán en la página de Michelin México en Facebook a partir del 10 de enero de 2014.
3.3.- La ilustración que el 24 de enero de 2013 haya obtenido más “Me gusta” EN LA PÁGINA DE MICHELIN MÉXICO EN FACEBOOK ganará el premio de $30,000.00 (treinta mil pesos 00/100 M.N.), que sumados a los $20,000.00 (veinte mil pesos 00/100 M.N.) previamente entregados, da un total de $50,000.00 (cincuenta mil pesos 00/100 M.N).
3.4.- En las publicaciones por parte de Michelin México en Facebook se aclarará que los usuarios deben dar “Me gusta” a la que consideren la mejor historia, sin considerar el diseño de la ilustración, el cual seguirá el mismo estilo para todas las historias participantes.
3.5.- Es requisito que los participantes den “Me gusta” a la página de Michelin México en Facebook. En caso de no tener una cuenta en cuenta en Facebook, pueden utilizar la de un representante. Esto con el fin de poder recibir anuncios y notificaciones sobre el concurso por parte de los organizadores y de poder promover su historia.
3.6- El participante autoriza usar su imagen para la realización de la ilustración y que su nombre aparezca en publicaciones de la página de Facebook y micrositio de la promción.
3.7.- El consumidor puede dar click en el botón de “Compartir” de la publicación del cómic en Facebook para difundirlo mediante su cuenta de Facebook o la de un tercero. Sin embargo, debe recordar a sus amigos en Facebook que, para que los “Me gusta” sean considerados, éstos deben darse directamente en la publicación del cómic en la página de Michelin México en Facebook.
3.8.- Los datos proporcionados serán tratados conforme a lo establecido en la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de Particulares y su reglamento, observando lo principios de licitud, calidad, finalidad, lealtad, proporcionalidad y responsabilidad debidas, únicamente para los fines de la promoción.
3.9.- No se contarán los “Me gusta” de publicaciones que NO aparezcan en la página de Facebook de Michelin México.
3.10.- Los “Me gusta” realizados desde cuentas que no sean de Usuario (como por ejemplo de Páginas o de Grupos) no serán tomados en cuenta.
3.11.- Dado que la forma de votación por cada historia será dando “Me gusta”, los 12 participantes deben considerar que los usuarios de Facebook que previamente hayan dado “Me gusta” por la historia participante, en cualquier momento pueden anularlo dando click en “Ya no me gusta” reduciendo así el número de “Me gusta” que el participante tenga en determinado momento.
3.12.- El número de votos que se tomará en cuenta para determinar al ganador será el que los participantes tengan el 24 de enero de 2014 a las 17:00 horas.
3.13.- Una vez definido el participante cuya historia obtuvo más “Me gusta”, se contactará al ganador dentro de los 2 días hábiles siguientes a través de los medios que haya proporcionado al momento de registrarse en la promoción, para indicarle que ha sido ganador y proporcionarle los detalles de la premiación.
3.14.- En caso de no poder contactar al ganador dentro del plazo indicado en el punto anterior, se seleccionará a un nuevo ganador bajo los mismos criterios.
3.15.- Para poder reclamar el premio, el ganador debe presentarse físicamente al momento de la premiación y mostrar identificación oficial. En caso contrario, no podrá reclamar su premio.
3.16.- El ganador acepta que, para ser acreedor al premio, deberá asistir al evento de premiación, el cual puede realizarse en una ciudad distinta a la de residencia del ganador en una fecha determinada, lo cual implicaría que viaje a la ciudad a donde se llevará a cabo la premiación.
3.17.- El premio se depositará en la tarjeta de lealtad Sí Vale de la promoción donde se le depositaron los $20,000.00 pesos (veinte mil pesos 00/100 M. N.).
3.18.- La vigencia de la tarjeta es de un año.
3.19.- Proveedor del servicio de tarjetas: Sí Vale (Prestaciones Universales, S.A. de C.V.). Para más información sobre el uso de la tarjeta, favor de visitar la página del responsable del servicio en www.sivale.mx
3.20.- En ningún caso, Industrias Michelin S.A. de C.V. aumentará el valor del premio.

 

IV RESTRICCIONES

4.1.- Sólo participan las facturas que amparen la compra de llantas para automóvil y/o camioneta, de la marca MICHELIN® que hayan sido expedidas del 15 de noviembre al 31 de diciembre de 2013 y que se hayan registrado al concurso.
4.2.- El registro al concurso será válido únicamente si todos los datos proporcionados son precisos y completados con veracidad por el consumidor.
4.3.- Promoción no válida en compras de mayoreo ni en ventas vía Internet o en cualquier otra forma que no sea la venta en piso.
4.4.- Promoción válida únicamente en la República Mexicana para mayores de 18 años cumplidos al momento de la compra.
4.5.- Promoción no válida para: vendedores de piso, empleados del organizador del concurso, empresas involucradas en la organización u operación de la promoción o familiares de los antes mencionados.
4.6.- No podrán participar personas que, a juicio de los organizadores, hayan obtenido o pudieran haber obtenido una ventaja injusta o indebida respecto a otros participantes por causas derivadas de relaciones comerciales, laborales o de cualquier otra naturaleza entre el participante e Industrias Michelin S.A. de C.V. o cualquiera de las empresas relacionadas comercial o corporativamente.
4.7.- No podrán participar personas que hayan sido descalificadas en promociones realizadas por Industrias Michelin S.A. de C.V.
4.8.- A su absoluta discreción, Industrias Michelin S.A. de C.V. se reserva el derecho de descalificar a los participantes que a su juicio no hayan satisfecho los requisitos establecidos en los términos y condiciones de la promoción.
4.9.- Asimismo, están sujetos a descalificación los participantes que participen, fomenten, planeen u organicen esquemas de aprovechamiento abusivo de omisiones normativas en estos términos y condiciones de la promoción.
4.10.- El organizador no se hace responsable por errores, fraudes o procedimientos realizados por terceros ajenos al prestador del servicio. Sin embargo, monitoreará los procesos para evitar que estos fraudes o errores se realicen y, en caso de encontrar anomalías en las cuentas de Facebook o en los “Me gusta”, procederá con sanciones que van desde la descalificación del “Me gusta” hasta la descalificación de los participantes.
4.11.- Asimismo, el organizador se deslinda de problemas informáticos realizados por terceros, tales como proveedores de internet, que alteren el funcionamiento de Facebook y la contabilización de cada “Me gusta”.
4.12.- Al aceptar los términos y condiciones los participantes aceptan también que cualquier situación no prevista en estos términos y condiciones que surja a lo largo de la promoción se volverá aplicable, siendo resuelta unilateralmente por los organizadores y la resolución será inatacable.
4.13.- Promoción válida únicamente con los distribuidores autorizados de la Red Alliance Michelin, dentro de la RepúblicaMexicana (ver lista de distribuidores que está disponible enwww.michelin.com.mx)con excepción de Radial Llantas, Llantidinámica y Productos Ahulados industriales. Promoción no válida en tiendas departamentales o de autoservicio ni clubes de descuento.
4.14.- Industrias Michelin, S.A. de C.V. se deslinda del mal uso del que pueda ser objeto los $20,000.00 (veinte mil pesos 00/100 M.N.) o los $30,000.00 (treinta mil pesos 00/100 M.N.) una vez entregados al consumidor final y no realizará, por ningún motivo ni bajo ninguna circunstancia, la reposición de los mismos en efectivo ni en especie.
4.15.- El derecho a recibir el premio no es transferible ni intercambiable.
4.16.- Industrias Michelin, S.A. de C.V. se reserva el derecho de ampliar o modificar en cualquier momento los términos y condiciones señalados.
4.17.- Industrias Michelin, S.A. de C.V. se deslinda de toda responsabilidad de entregar el premio en caso de que el participante no proporcione sus datos personales completos o correctos.
4.18.- De no cumplir ni dar por aceptados, en el micrositio de la promoción, los términos y condiciones aquí señalados, el participante no podrá recibir los beneficios de esta promoción.